Spoilers de "Harry Potter y el cáliz de fuego"
Spoilers del libro 4El libro abre con un flashback: en la casa de los Riddle, Voldemort y Pettigrew planean algo, y un jardinero que los escucha es asesinado. Harry se despierta con la cicatriz ardiendo.
En la Copa del Mundo de Quidditch, los mortífagos atacan el campamento y alguien lanza la Marca Tenebrosa. En Hogwarts se anuncia el Torneo de los Tres Magos, una competición entre tres escuelas en la que solo pueden participar mayores de diecisiete años. Sin embargo, el Cáliz de Fuego escupe cuatro nombres: los tres campeones oficiales y Harry Potter. Alguien ha inscrito a Harry de forma fraudulenta y, como el Cáliz es un contrato mágico, debe competir.
Las tres pruebas son: robar un huevo de un dragón, rescatar a un amigo del fondo del lago y navegar un laberinto. Harry supera las dos primeras gracias a ayuda de Cedric Diggory, con quien forja una especie de alianza. En la tercera prueba, el laberinto, Harry y Cedric llegan juntos a la copa pero esta es un Portkey: los transporta a un cementerio.
Allí Pettigrew mata a Cedric, usa sangre de Harry para dar cuerpo a Voldemort y este regresa en carne y hueso. Convoca a sus mortífagos y se enfrenta a Harry en duelo. La conexión entre sus varitas —la priori incantatem— provoca que los fantasmas de las últimas víctimas de Voldemort, incluidos los padres de Harry, emerjan y le den tiempo para escapar. Harry regresa con el cuerpo de Cedric.
En el castillo se revela que el auror Ojo Loco Moody era en realidad Barty Crouch Jr. disfrazado, quien manipuló el torneo para entregar a Harry a Voldemort. Dumbledore confirma el regreso de Voldemort. El libro cierra con el mundo dividido entre quienes creen a Harry y quienes no, y con el Ministerio de Magia negando la verdad.