En Llamas

Katniss y Peeta viven en la Aldea de los Vencedores del Distrito 12, incómodos con su nueva vida de privilegios mientras sus vecinos siguen pasando hambre. El presidente Snow visita a Katniss en privado para advertirle: su gesto con las bayas ha despertado esperanza en los distritos, y la esperanza es peligrosa. Debe convencer al país entero de que actuó por amor, no por desafío, o habrá consecuencias.

La Gira de la Victoria los lleva por todos los distritos. En el Distrito 11, el pueblo entero hace el gesto de saludo del Distrito 12 en honor a Rue, y es reprimido violentamente ante sus ojos. Katniss entiende que ha encendido algo que no puede apagar.

Se anuncia que, para la edición 75 de los Juegos —el llamado Vasallaje de los Cuartos—, los tributos serán elegidos entre los vencedores existentes. Como Katniss es la única vencedora femenina del Distrito 12, su vuelta a la arena es inevitable. Haymitch es elegido tributo masculino, pero Peeta se ofrece voluntario en su lugar.

En la nueva arena, diseñada como un reloj con doce sectores cada uno con su propio peligro, Katniss y Peeta forman alianza con otros vencedores: Finnick Odair, Johanna Mason, Beetee y Wiress. Katniss descubre poco a poco que varios de ellos forman parte de un plan de rescate organizado desde hace tiempo: un grupo rebelde que incluye a Haymitch y Plutarch Heavensbee, el nuevo Jefe de Juegos. El plan es destruir la arena y sacar a Katniss viva, pues se ha convertido en el símbolo de la rebelión.

Beetee intenta electrocutar la arena. En el caos, Katniss dispara una flecha conductora al campo de fuerza de la cúpula y la destruye. Se desvanece. Despierta en un aerodeslizador: la han rescatado Finnick, Haymitch y Plutarch. Peeta y Johanna han sido capturados por el Capitolio. Y el Distrito 12 ha sido bombardeado y arrasado. Gale llega para decirle que su familia está a salvo. El libro cierra con Katniss rota, furiosa y siendo trasladada al Distrito 13, que resulta existir todavía bajo tierra.